| 1. | Stealing salt was considered a major crime during some eras of history .
在某些历史时期，曾把偷盐定为大罪。 |
| 2. | So you worked a task force with major crimes in the ' 80s
你80年代一直负责重案工作？ |
| 3. | Assistant director cid major crime
助理局长重大罪案 |
| 4. | Major crime division
重大罪案调查署 |
| 5. | Investigators within the unit possess a variety of investigative experiences in drugs , major crime , internal affairs and criminal intelligence
组员对毒品、严重罪案、内务及犯罪情报，均具一定的调查经验。 |
| 6. | Constable are invariably first on the scene at major crimes , emergencies , heated dispute and many other unexpected situations
警员肯定是最早到达较重罪案、紧急事故、激烈争吵及其他很多情况未可预料的现场。 |
| 7. | 10 society ' s first concern will remain major crime , but foster of seriousness of incivility is suggested by what has been happening in houston
社会首先关注的是主要犯罪，而休斯顿发生的事情则说明要对不文明的行为严肃对待。 |
| 8. | 10 society ' s first concern will remain major crime , but foster of seriousness of incivility is suggested by what has been happening in houston
社会主要的关注点仍是重大案件，但对于休斯顿案来说，就不得不考虑到暴力的严重影响。 |
| 9. | Society ' s first concern will remain major crime , but a foretaste of the seriousness of incivility is suggested by what has been happening in houston
社会首先关注的只是大宗犯罪，但发生在休斯敦的一切已经预示着不文明行为的严重性。 |
| 10. | Article 128 if during the period of investigation a criminal suspect is found to have committed other major crimes , the time limit for holding the criminal suspect in custody during investigation shall be recalculated , in accordance with the provisions of article 124 of this law , from the date on which such crimes are found
第一百二十八条在侦查期间，发现犯罪嫌疑人另有重要罪行的，自发现之日起依照本法第一百二十四条的规定重新计算侦查羁押期限。 |
